[미국] LA 폐수처리 플랜트, CWA 위반으로 벌금 부과

사법부와 환경보호국, 루이지애나주는 CCS와 운영되는 여러 산하회사에 시리브포트에 위치한 산업폐수처리 플랜트 운영과 관련해 250만 달러의 벌금을 지불하라고 알렸다. 회사는 수질오염 방지법 과 대기오염 방지법, 자원보존 및 회복법 위반을 해결하기 위해 벌금을 지불해야 한다.

2006년 CCS는 환경보호국의 판매·점검에 따라 두 개의 소유집중 회사로부터 플랜트를 구매했다. 루이지애나주의 환경부는 무허가 저장소와 적합하지 않은 위험 폐수 및 슬러지 처리, 무허가 우수배출, 벤젠 폐기를 위한 대기오염 방지법 위반 등을 찾아냈다.

위반 적발 후 CCS는 폐수처리 시설의 운영을 중지하고 환경보호국의 감시에 따라야 한다. 또한 비합법적인 위험폐수 저장시설을 제거해야한다. 250만 달러의 벌금은 중앙정부와 루이지애나주가 균등하게 배분하여 갖는다고 밝혔다.

the Department of Justice, Environmental Protection Agency (EPA) and the state of Louisiana announced that Houston-based CCS Inc. and several of its operating subsidiaries will pay a $2.5-million civil penalty relating to operations at its industrial wastewater treatment plant located in Shreveport, La.

The settlement will resolve violations of the Clean Water Act (CWA), the Clean Air Act and the hazardous waste law known as the Resource Conservation and Recovery Act (RCRA).

In 2006, CCS acquired the plant through a purchase of two closely-held companies, and following the sale, inspections by EPA and the Louisiana Department of Environmental Quality led to the discovery of these violations and others.

These infractions include unpermitted storage and improper handling of hazardous wastes and sludge, unpermitted stormwater discharges and noncompliance with Clean Air Act requirements for benzene-containing wastes.

After discovering these violations, CCS ceased wastewater treatment operations at the facility. Under EPA supervision, CCS removed the hazardous wastes illegally stored there. The $2.5-million civil penalty will be split evenly between the United States and state of Louisiana.

The stipulation of settlement, filed in the U.S. District Court for the Western District of Louisiana, is subject to a 45-day public comment period and approval by the federal court.

[출처 = Water World / 2014년 7월 15일]