Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > »óÇϼöµµ > Çϼö/Æó¼ö
[³×´ú¶õµå] Çâ»óµÈ ¼öÁß ½Ã¾ß¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿µ»ó󸮱â¼ú
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2014.08.01 Á¶È¸¼ö 250
ÆÄÀÏ÷ºÎ
[³×´ú¶õµå] Çâ»óµÈ ¼öÁß ½Ã¾ß¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿µ»ó󸮱â¼ú

»õ·Î¿î Ä«¸Þ¶ó¿ë À̹ÌÁöÁõ°­ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ´öºÐ¿¡ °úÇÐÀÚµéÀÌ ´õ¿í ½±°Ô ¼öÁßÀ» ÀÚ¼¼È÷ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ³×´ú¶õµå ÀÀ¿ë°úÇבּ¸±â±¸(Netherlands Organization for Applied Scientific Research)¿Í ³×´ú¶õµåÇرº(Royal Netherlands Navy) ¿¬±¸ÆÀÀÌ ¿£ºñµð¾Æ(Nvidia Corp.)»çÀÇ »ó¿ë ±×·¡ÇȽº ó¸® ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î È­»ó ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °³¹ßÇß´Ù. ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ±¸³»º¸¾È ¹× ¹«ÀÎÇ×°ø±â¿ë À̹Ì¡ ½Ã½ºÅÛ ±â¹ÝÀÇ ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ÀÌ¿ëÇÑ´Ù.

ÀüÅëÀûÀÎ ¼öÁß Ä«¸Þ¶ó´Â ÀüÇüÀûÀ¸·Î Ä«¸Þ¶ó ÀâÀ½°ú ¡®ÇØÁß¼³(sea snow)¡¯°ú °°Àº ºÎÀ¯ÀÔÀÚ·Î ÀÎÇÑ ¿µÇâÀº ¹°·Ð, Àú´ëºñ »ö»óº¯È­¿¡ ÀÇÇØ ¹æÇظ¦ ¹Þ´Â´Ù. Ä«¸Þ¶ó°¡ ¿ø°ÝÀÛµ¿ ¼ö¼Û½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀåÂøµÇ¾úÀ» ¶§´Â ƯÈ÷ ±×·¸´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀÌ °³¹ßÇÑ »õ·Î¿î Ä÷¯º¸Á¤ ¾Ë°í¸®ÁòÀº Àå¸éÀÇ ¿ø·¡ »ö»óµéÀ» º¹¿øÇÏÁö¸¸, °³º°ÀûÀÎ Ä÷¯º¸Á¤Àº ƯÁ¤ÇÑ ¼öÁß ¿µ»óȯ°æ¿¡ µû¸¥ ¿µ»ó¼Õ»ó¿¡ ¸ÂÃç ¼³°èµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ÀâÀ½À» ÁÙÀÌ°í ´ëºñ¿Í »ö»óÀ» ±³Á¤Çϱâ À§ÇØ ÇÊÅ͸¦ ä¿ëÇß´Ù. ÀâÀ½°¨¼Ò ÇÊÅÍ´Â Ä«¸Þ¶óÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ºÎÈ­¼Ò ÃßÁ¤À» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀûÀÀÇü ¿µ»ó ÅëÇÕÀ¸·Î ÀÓÀÇÀÇ ½Ã°£Àû ÀâÀ½µµ °¨¼Ò½ÃÄÑÁØ´Ù. ´ëºñÀÇ ÀÛÀº º¯µ¿Àº º¸ÀÌÁö¸¸, ÁõÆøµÇ¾úÀ» ¶§¿¡´Â ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ±â¼ú·Î ´õ ³ô°í ±ÕµîÇÏ°Ô ºÐÇÒµÈ ´ëºñ¸¦ °¡Áø Àüü ¿µ»óÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿¬±¸ÁøÀº ¸»Çß´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº ´Ù¸¥ À¯»çÇÑ ¼öÁß ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼­ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹°·Ð, ÇرºÀÛÀüȯ°æ¿¡¼­ À̹ø »õ ±â¼úÀ» ½ÃÇèÇϱâ À§Çؼ­ µ¶ÀÏ ±¹¹æºÎ¿Í Çù·ÂÇß´Ù. ÇöÀç ¿¬±¸ÆÀÀº »õ ±â¼úÀ» ´õ¿í °³¼±ÇÏ´Â ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°À̹ø ÀâÀ½°¨¼Ò ±â¼úÀº ¿µ»óÀÇ ÄÜÅÙÃ÷¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓ ÃßÁ¤À» ÀÌ¿ëÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ¸¸¾à ÀûÀýÇÑ °ü¼º ÃøÁ¤ ÀåÄ¡¸¦ ä¿ëÇÑ´Ù¸é ±¤¹üÀ§ÇÑ ÃÖÀûÈ­°¡ °¡´ÉÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¿¬±¸ÁøÀº ¸»Çß´Ù. ±×µéÀº ´Éµ¿ Ç¥·ù °¨¼Ò¿¡ MEMS °ü¼ºÃøÁ¤ ÀåÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 2015³â ¸»±îÁö´Â ÀÌ ±â¼úÀÌ ¹èÄ¡µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¬±¸ÁøÀº ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ¿¬±¸´Â SPIE°¡ ¹ßÇàÇÏ´Â ¡®Defense and Security¡¯¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù.

* ±×¸² : ÂüÁ¶¿ë Ç×±¸¹Ù´Ú ºñµð¿À Çʸ§. À§ÂÊÀº ¿ø·¡ ¿µ»óÀÌ°í, ¾Æ·¡´Â ´ëºñ¸¦ Çâ»ó½ÃŲ µÚÀÇ ¿µ»óÀÌ´Ù.

* °ü·Ã³í¹® : SPIE¡¯s Defense and Security (doi: 10.1117/2.1201407.005484.)
 
[Ãâó = KISTI ¹Ì¸®¾È ¡º±Û·Î¹úµ¿Çâºê¸®ÇΡ»/ 2014³â 8¿ù 1ÀÏ]
[¿ø¹®º¸±â]

Image Processing Method Offers Enhanced Underwater Views

New image-enhancing software for cameras allows scientists to more easily observe details under water.
A team from the Netherlands Organization for Applied Scientific Research and the Royal Netherlands Navy used Nvidia Corp.¡¯s CUDA (Compute Unified Device Architecture) graphics processing unit to develop new imaging software that uses algorithms based on imaging systems for compound security and unmanned aerial vehicles.

Traditional underwater cameras are typically hampered by low-contrast color changes, as well as interference due to camera noise and floating particles such as ¡°sea snow.¡± This is especially true with cameras mounted on remotely operated vehicle systems, the researchers said.

The new color correction algorithm developed by the team restores a scene¡¯s original colors, however, each color correction must be designed from scratch for the specific underwater imaging situation.
The software employs filters to reduce noise and correct contrast and color. The noise-reduction filter involves sub-pixel estimation of the camera¡¯s motion, while adaptive image integration reduces any temporal noise. Small contrast variations are visible, but when amplified, this particular technique can achieve higher, evenly divided contrast of the entire image, the researchers said.

The researchers collaborated with the Dutch Ministry of Defense to test the new approach in an operational naval environment, as well as against data from other similar underwater scenarios.
The team is now working to further improve their new methods. They noted that because the noise reduction technique uses image content-reliant motion estimation, broadened optimization is possible if they employ the appropriate inertial measurement units.
They have begun using a MEMS inertial measurement unit with active drift reduction. The researchers expect to deploy this technology by the end of 2015.

The research was published in SPIE¡¯s Defense and Security (doi: 10.1117/2.1201407.005484).
For more information, visit www.tno.nl.
 
¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [µµ¹Ì´ÏÄ«] ¼öµµ, Çϼöµµ °ü·Ã ½ÃÀå Àü¸Á ¹à¾Æ
´ÙÀ½±Û [°­¿ø¡¤ÃæºÏ] ¹°³îÀÌÇü ¼ö°æ½Ã¼³ ¼öÁú 'ÀûÇÕ'
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.