[ÀϺ»] dz·Â¹ßÀü, 2020³â´ëºÎÅÍ ÇØ»óÀ¸·Î
´ëÇüdzÂ÷ 1±â´ç 10MW±Þ
¼¶³ª¶óÀÎ ÀϺ»¿¡¼ ÀáÀç·ÂÀÌ °¡Àå Å« °ÍÀº dz·Â¹ßÀüÀÌ´Ù. ¾ÈÀü¼º ¹× ȯ°æ¿µÇâÀÇ °üÁ¡¿¡¼ °úÁ¦°¡ ³²¾Æ ÀÖÁö¸¸, À¯·´°ú °°ÀÌ Å¾籤¹ßÀüÀ» »óȸÇÏ´Â ÆäÀ̽º·Î È®´ëµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. dzÂ÷ÀÇ ´ëÇüÈ¿¡ ÀÇÇØ ¹ßÀüºñ¿ëÀÇ ÀúÇÏ°¡ ÁøÇàµÇ¾î 2020³â´ë¿¡´Â ±ÙÇØÀÇ Çػ󿡼 »ó¿ë ¿îÀüÀÌ °è¼Ó °³½ÃµÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ Àç»ý°¡´É ¿¡³ÊÁö°¡ À¯·´ ¹× ¹Ì±¹°ú °°Àº ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀ¸·Î È®´ëµÉ °ÍÀΰ¡´Â dz·Â¹ßÀüÀÇ ¹ßÀü¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ÅäÁö°¡ ÀûÀº ¼¶³ª¶óÀ̹ǷΠ¿¬¾ÈºÎ ¹× ±ÙÇØ¿¡ ¸·´ëÇÑ ¾çÀÇ Ç³·Â¿¡³ÊÁö°¡ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ dz·Â¹ßÀü µµÀÔ·®Àº 2006³âÀ» ÇÇÅ©·Î ±× ÈÄ¿¡´Â Áõ°¡µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÃÖ´ë °úÁ¦´Â ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÁÖº¯ Áö¿ªÀÇ ¼ÒÀ½Àå¾Ö ¹× Á¶·ùº¸È£ ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ °Ç¼³°èȹÀ» ÁßÁöÇß´Ù. ¹ßÀü»ç¾÷ÀÚ´Â ÅäÁö¸¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô ¼±ÅÃÇÏ°í ȯ°æ¿µÇâÀ» ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ÇÏ´Â ´ëÃ¥À» ¼¼¿ö¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ¼öÀÍÀ» Áõ´ë½Ãų ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ̾ú´Ù.
2012³â 7¿ù¿¡ °íÁ¤°¡°Ý¸ÅÀÔÁ¦µµ°¡ ½ÃÀ۵Ǹé¼, dz·Â¹ßÀüÀÇ ¼öÀͼºÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î º¸ÁõµÇ¾î ´ë±Ô¸ð °³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Àü±¹ °¢Áö¿¡¼ °³½ÃµÇ¾ú´Ù. Á¦µµ °³½Ã·ÎºÎÅÍ 1³â 5°³¿ùÀÌ °æ°úÇÑ 2013³â 11¿ù ¸» ½ÃÁ¡, ¸ÅÀÔÁ¦µµÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ¼³Á¤µÈ dz·Â¹ßÀü¼³ºñÀÇ ±Ô¸ð´Â 900MW¿¡ À̸£·¶´Ù.
Áö±Ý±îÁö ÀϺ»ÀÇ Ç³·Â¹ßÀü µµÀÔ·®Àº ÇÕ°è ¾à 2,700MWÀÌÁö¸¸, ±× 1/3¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼³ºñ°¡ »õ·Ó°Ô ÃßÁøµÇ¾ú´Ù. ´Ü ¹ßÀü´É·ÂÀÌ 10MW¸¦ ³Ñ´Â ´ë±Ô¸ð dz·Â¹ßÀü¼Ò´Â ¿îÀü°³½Ã±îÁö 3³â Á¤µµ¸¦ ÇÊ¿ä·Î Çϱ⠶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦·Î´Â 2016³â Á¤µµºÎÅÍ µµÀÔ·®ÀÌ Áõ°¡µÈ´Ù. Ãß°¡·Î ÇØ»ódz·ÂÀÇ ¸ÅÀÔ°¡°ÝÀ» 2014³âµµ¿¡ ½Å¼³ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ´Ü°¡´Â ž籤¹ßÀü(ºñÁÖÅÿë)º¸´Ù ³ôÀº 1kWh´ç 36¿£ÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀϺ»ÀÇ ±ÙÇØ¿¡¼ ÇØ»ódz·ÂÀÇ ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ °è¼Ó ½ÃÀÛµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÀϺ» dz·Â¹ßÀüÇùȸÀÇ ¿¹Ãø¿¡ ÀÇÇϸé 2010³âµµ¿¡ 244¸¸ kWÀ̾ú´ø dz·Â¹ßÀü ±Ô¸ð´Â 2020³âµµ±îÁö 5¹è °¡±î¿î 1,130¸¸kW·Î È®´ëµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÈÄ ÇØ»óÀÇ Ç³·Â¹ßÀüÀÌ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ´Ã¾î³ª 2050³âµµ¿¡´Â À°»ó°ú ÇØ»óÀ» ÇÕÇØ 5,000¸¸kW¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â ·Îµå¸ÊÀÌ ÀÛ¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ±Ô¸ð´Â ¿øÀڷ¹ßÀü¼³ºñ 50±âºÐ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù(¿¬°£ ¹ßÀü·®À¸·Î´Â 15~20±âºÐ).
ÇØ»ódz·Â Áß¿¡¼µµ Å« ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¡°ºÎü½Ä¡±ÀÌ´Ù. ÀϺ» ±ÙÇØ´Â ¼ö½É 50¹ÌÅ͸¦ ³Ñ´Â ÇØ¿ªÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¹ßÀü¼³ºñ¸¦ ÇØÀú¿¡ °íÁ¤ÇÏ´Â ¡°Âø»ó½Ä¡±Àº À°Áö¿¡ °¡±î¿î ¼ö½É 50¹ÌÅÍ À̳»ÀÇ ÇØ¿ª¿¡ ÇÑÁ¤µÇ±â ¶§¹®¿¡ ÇØ»ó¿¡ ¼³ºñ¸¦ ºÎÀ¯½ÃÅ°´Â ¡°ºÎü½Ä¡±ÀÌ À¯¸ÁÇÏ´Ù.
ÀÌ¹Ì ÈÄÄí½Ã¸¶Çö ¿¬¾È¿¡ ºÎü½Ä¿¡ ÀÇÇÑ 2MWÀÇ ´ëÇü ¹ßÀü¼³ºñ°¡ °¡µ¿ ÁßÀ¸·Î Çؾç»ý¹° ¹× ¾î¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâÀÇ Æò°¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ½ÇÁõ½ÃÇèÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í 2014³âµµ Áß¿¡ dzÂ÷ 1±â´ç 7MWÀÇ ÃÊ´ëÇü ¹ßÀü¼³ºñ°¡ 2±â Ãß°¡µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
°Ç¼³¿¡ ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â ÇØ»ódz·ÂÀº dzÂ÷ÀÇ ´ëÇüÈ¿¡ ÀÇÇØ 1±â´ç ¹ßÀü´É·ÂÀ» Áõ°½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. Àü ¼¼°è¿¡ µµÀԵǾî Àִ dzÂ÷ÀÇ ¹ßÀü´É·ÂÀ» º¸¸é, À°»ó¿¡¼´Â Æò±Õ 2MWÀÌÁö¸¸, Çػ󿡼´Â 2¹èÀÎ 4MW±îÁö »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ó¿ë dzÂ÷´Â 8MWÀÇ Á¦Ç°µµ °³¹ßµÇ¾î ÀÖ¾î ÀϺ»¿¡¼ ÇØ»ódz·ÂÀÌ È®´ëµÇ´Â 2020³â´ë¿¡´Â 10MW±ÞÀÇ ¹ßÀü¼³ºñ°¡ ÁÖ·ù°¡ µÈ´Ù.
dzÂ÷°¡ ´ëÇüȵÊÀ¸·Î½á ¹ßÀüºñ¿ëµµ ³·¾ÆÁø´Ù. À°»ódz·ÂÀÇ ¹ßÀüºñ¿ëÀº Çö ½ÃÁ¡¿¡¼ Àü·Â 1kWh´ç 10~17¿£ ¼öÁØÀ¸·Î ž籤¹ßÀüÀÇ 1/2Á¤µµÀÌ´Ù. ¼®À¯È·Â°ú ºñ±³ÇÏ¿© °ÅÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù. ÇÑÆí ÇØ»ódz·ÂÀº ºñ±³Àû ³ôÁö¸¸, dzÂ÷ÀÇ ´ëÇüÈ°¡ ÁøÇàµÈ´Ù¸é 2020³â´ë¿¡´Â ÇöÀç À¯·´ ¹× ¹Ì±¹ ¼öÁØÀÎ 8~15¿£ ¼öÁرîÁö ³·¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. ´Ü dz·Â¹ßÀü ºñ¿ëÀº ±â»óÁ¶°Ç¿¡ µû¶ó Å©°Ô º¯µ¿ÇÑ´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Â ¿¬°£ ¾ÈÁ¤µÈ ¹Ù¶÷ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÎ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¬°£ ¹ßÀü·®Àº Æò±Õ dz¼Ó¿¡ ºñ·ÊÇÏ¿© Ä¿Áø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î dzÀü¹ßÀü¿¡ ÀûÇÕÇÑ Àå¼Ò´Â Æò±Õdz¼ÓÀÌ 5.5~6¹ÌÅÍ/Ãʸ¦ ³Ñ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù. ¹ßÀü¼³ºñÀÇ È¿À²À» ³ªÅ¸³»´Â ¡°¼³ºñ ÀÌ¿ë·ü¡±·Î ºñ±³Çϸé Æò±Õ dz¼Ó 6¹ÌÅÍ/ÃÊ´Â 23%µÇ°í, 7¹ÌÅÍ/ÃÊ´Â 32%·Î ´ëÆø »ó½ÂÇÑ´Ù. ±×¸®°í 8¹ÌÅÍ/ÃÊ°¡ µÇ¸é 41%±îÁö »ó½ÂÇÑ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ ¹ßÀü´É·Â ¼³ºñÀÏÁö¶óµµ ¿¬°£ ¹ßÀü·®Àº Â÷ÀÌ°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù.
Æò±Õdz¼ÓÀº Áö¿ª¿¡ µû¶ó Å©°Ô ´Ù¸£´Ù. À°»ó¿¡¼´Â ȪīÀ̵µ¿¡¼ È¥½´(Üâñ¶) Áß¾ÓÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â »ê¾ÇÁö´ë¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ½ÃÄÚÄí ¹× ±Ô½´, ¿ÀÅ°³ª¿Í¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿¬¾ÈÁö¿ª¿¡¼ Æò±Õdz¼Ó 6¹ÌÅÍ/Ãʸ¦ ³Ñ´Â´Ù. ƯÈ÷ ȪīÀ̵µ¿Í µµÈ£Äí¿¡´Â dz·Â¹ßÀü¿¡ ÀûÇÕÇÑ Àå¼Ò°¡ ³Î¸® ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÇØ»óÀÇ °æ¿ì ÀϺ» ±ÙÇØ¿¡¼ Æò±Õdz¼Ó 6¹ÌÅÍ/Ãʸ¦ ³ÑÀ¸¸ç, ¾î´À Áö¿ª¿¡¼µµ dz·Â¹ßÀüÀ» ½Ç½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ´Ù. ±× Áß¿¡¼µµ ȪīÀ̵µºÎÅÍ µµÈ£ÄíÀÇ ºÏºÎ, ÄÅäÀÇ ³²ºÎ, Å¥½´ÀÇ ³²ºÎ¿¡¼ ¿ÀÅ°³ª¿Í±îÁö 8¹ÌÅÍ/Ãʸ¦ »óȸÇÏ´Â ÇØ¿ªÀÌ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. ȯ°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ÀûÁ¤ÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÇØ»ódz·Â¹ßÀüÀÇ È®´ë ¿©Áö´Â »ó´çÈ÷ Å©´Ù.
[¿ø¹®º¸±â]
ù¦Õô発ï³£º2020Ò´ÓÛª«ªéåÇß¾ªØ¡¢ÓÞúþù¦ó³1ÐñªÇ10MWÐä (1/2)
Óö国ªÎìíÜâªÇ«Ý«Æ«ó«·«ã«ëª¬õ̪âÓÞªª¤ªÎªÏù¦Õô発ﳪÀ¡£äÌîïàõªäü»ÌÑç¯úªÎïêÇΤ𹪬残ªëªâªÎªÎ¡¢«èー«í«Ã«ÑªÎªèª¦ªË÷¼åÕÎÃ発ﳪòß¾üÞªë«Úー«¹ªÇ拡ÓÞª¹ªëʦÒöàõª¬ª¢ªë¡£ù¦ó³ªÎÓÞúþûùªËªèªÃªÆ発ﳫ³«¹«ÈªÎî¸ù»ª¬òäªß¡¢2020Ò´Ó۪˪ÏÐÎúªÎåÇß¾ªÇßÂéÄê¡転ª¬続々ªÈ㷪ު롣
ìíÜâªÎî¢ßæʦÒö«¨«Í«ë«®ーª¬欧Ú·ªÎà»òä国並ªßªË拡ÓÞª¹ªëª«ªÉª¦ª«ªÏ¡¢ù¦Õô発ﳪÎòäî÷ªËÓÞªª¯ª«ª«ªÃªÆª¤ªë¡£÷Ïò¢ª¬狭ª¤Óö国ªËª¢ªÃªÆ¡¢æÍäÍÝ»ªäÐÎúªËø³ÓÞªÊÕáªÎù¦Õô«¨«Í«ë«®ーª¬ðí¹ªëª«ªéªÀ¡£
ªÈª³ªíª¬ù¦Õô発ﳪÎÓôìýÕáªÏ2006Ò´ªò«Ôー«¯ªË¡¢ª½ªÎýªÏãߪÓ悩ªóªÇªª¿£¨図1£©¡£õÌÓÞªÎΤð¹ªÏü»ÌѪË対ª¹ªëç¯úª¬ÓÞªª¤ª³ªÈªÇª¢ªë¡£ñ²辺ò¢æ´ªÎ騒ëåù¬úªªäðè×¾ÜÁûÞªÎÙýð¹ªÊªÉª«ªé¡¢Ëïàâͪ画ªÎñéòªòåùëðªÊª¯ªµªìªë«±ー«¹ª¬á´ªÊª¯ªÊª¤¡£発ï³ÞÀåöíºªÏéÄò¢ªò慎ñìªËàÔªóªÀª¦ª¨ªÇ¡¢ü»ÌÑç¯úªòõÌá³ùڪ˪Ȫɪáªë対óþªòÏ´ªáªéªì¡¢収ì̪ò̸込ªßªËª¯ª¤状üϪ˪ʪêƪ¤ª¿¡£
図1¡¡ù¦Õô発ﳪÎÓôìýÕáªÈ増Ê¥áã¡£õóîð£ºNEDO
ªèª¦ªäª¯2012Ò´7êŪËͳïÒ価Ì«Øâö¢ð¤Óøª¬ã·ªÞªÃª¿ª³ªÈªËªèªÃªÆ¡¢ù¦Õô発ﳪÎ収ìÌàõª¬íþÑ¢ªËÜÁ証ªµªìªÆ¡¢ÓÞЮټªÊËÒ発«×«í«¸«§«¯«Èª¬îï国ÊÀò¢ªÇÔѪõóª·ª¿¡£ð¤ÓøËÒã·ª«ªé1Ò´5««êŪ¬経Φª·ª¿2013Ò´11êÅØǪÎãÁïêǡ¢Øâö¢ð¤ÓøªÎ対ßÚªËìãïÒªµªìª¿ù¦Õô発ï³àâÝáªÎЮټªÏ900MW£¨«á«¬«ï«Ã«È£©ªËÓ¹ª·ªÆª¤ªë¡£
ª³ªìªÞªÇìíÜâªÎù¦Õô発ﳪÎÓôìýÕáªÏ׫ͪªÇå³2700MWªËªÎªÜªëª¬¡¢ª½ªÎ3ݪÎ1ªËßÓ当ª¹ªëàâÝ᪬ã檿ªË÷«ß檹ªë¡£ª¿ªÀª·発ï³ÒöÕôª¬10MWªòõ±ª¨ªëÓÞЮټªÊù¦Õô発ï³á¶ªÏê¡転ËÒ㷪ުǪË3Ò´ïïÓøªò驪¹ªëª¿ªá¡¢実ð·ªËªÏ2016Ò´ª¯ªéª¤ª«ªéÓôìýÕ᪬増ª¨ªÆª¤ª¯¡£
Ê¥ª¨ªÆåÇß¾ù¦ÕôªÎØâö¢価Ì«ªò2014Ò´ÓøªËãæà⪹ªëª³ªÈª¬Ì½ªÞªÃª¿¡£÷¼åÕÎÃ発ï³£¨Þªñ¬ÓëéÄ£©ªèªêªâÍÔª¤1kWhª¢ª¿ªê36å÷ªÎ単価ªËªÊªë¡£ÐÑýªÏìíÜâªÎÐÎúªÇåÇß¾ù¦ÕôªÎÓÞúþ«×«í«¸«§«¯«Èª¬続々ªÈã·ªÞªë̸÷ת·ªÀ¡£
ù¦ó³ªÎÓÞúþûùª¬òäªà¡¢欧Ú·ªÇªÏ4MWÐ䪬ñ«×µ
ìíÜâù¦Õô発ï³úð会ªÎåøö´ªËªèªëªÈ¡¢2010Ò´ÓøªË244زkW£¨2440MW£©ªÀªÃª¿ù¦Õô発ﳪÎЮټªÏ2020Ò´ÓøªÞªÇªË5ÛÃÐΪ¤1130زkWªË拡ÓÞª¹ªë£¨図2£©¡£ª½ªÎýªÏ×Áß¾ªËÊ¥ª¨ªÆåÇß¾ªÎù¦Õô発ﳪ¬ÐááܪËãߪӪơ¢2050Ò´ÓøªËªÏ×Áß¾ªÈåÇß¾ªòùêªïª»ªÆ5000زkWªËÓðÓ¹ª¹ªë«íー«É«Þ«Ã«×ª¬ÙÚª«ªìªÆª¤ªë¡£ª³ªÎЮټªÏê«íÕô発ï³àâÝá50ÐñݪËßÓ当ª¹ªë£¨Ò´ÊàªÎ発ï³ÕáªÇªÏ15¢¦20ÐñÝ£©¡£
図2¡¡ù¦Õô発ﳪÎÓôìý«íー«É«Þ«Ã«×¡£õóîð£ºìíÜâù¦Õô発ï³úð会
åÇß¾ù¦ÕôªÎñéªÇªâÓÞªªÊÑ¢Ó⪬ª«ª«ªëªÎªÏ¡¸Ý©体ãÒ¡¹ªÇª¢ªë¡£ìíÜâªÎÐÎúªËªÏâ©ä¢50«áー«È«ëªòõ±ª¨ªëúæ´ª¬広ª¬ªÃªÆª¤ªë¡£発ï³àâÝáªòúËͳïÒª¹ªë¡¸ó·ßÉãÒ¡¹ªÏ×ÁªËÐΪ¤â©ä¢50«áー«È«ëì¤内ªÎúæ´ªËùÚªéªìªëª¿ªá¡¢úß¾ªËàâÝáªòÝ©ª«ª»ªë¡¸Ý©体ãÒ¡¹ª¬êóØÐãʪµªìªÆª¤ªë¡£
ª¹ªÇªËÜØÓö県ªÎõøùêªÇÝ©体ãҪ˪èªë2MWªÎÓÞúþ発ï³àâÝ᪬ʳ働ñéªÇ¡¢úåÇßæÚªªäåÛåöªË対ª¹ªëç¯úªÎøÄ価ªòùߪáªÆ実証ãË験ªòòäªáªÆª¤ªëªÈª³ªíªÀ¡£ªµªéªË2014Ò´ÓøñéªËªÏù¦ó³1ÐñªÇ7MWªÎõ±ÓÞúþ発ï³àâÝ᪬2ÐñÊ¥ªïªëåøïҪ˪ʪêƪ¤ªë¡£
ËïàâªÞªÇªËãÁÊàªÈ«³«¹«Èª¬ª«ª«ªëåÇß¾ù¦ÕôªÇªÏ¡¢ù¦ó³ªÎÓÞúþûùªËªèªÃªÆ1Ðñª¢ª¿ªêªÎ発ï³ÒöÕôªò増強ªÇªªëª³ªÈª¬ñì驪˪ʪêƪ¯ªë¡£îïá¦Í£ªÇÓôìýªµªìªÆª¤ªëù¦ó³ªÎ発ï³ÒöÕôªò̸ªëªÈ¡¢×Áß¾ªÇªÏøÁг2MWªÇª¢ªëªÎªË対ª·ªÆ¡¢åÇß¾ªÇªÏ2ÛêÎ4MWªÞªÇ߾㰪·ªÆª¤ªë£¨図3£©¡£ßÂéÄѦªÇ8MWªÎð²ù¡ªâËÒ発ªµªìªÆª¤ªÆ¡¢ìíÜâªÇåÇß¾ù¦Õôª¬拡ÓÞª¹ªë2020Ò´Ó۪˪Ï10MWÐäªÎ発ï³àâÝ᪬ñ«×µªËªÊªë¡£
図3¡¡ù¦ó³1Ðñª¢ª¿ªêªÎ発ï³ÒöÕô¡£õóîð£ºNEDO£¨EWEAªÊªÉªÎíÀÖùªòªâªÈªËíÂà÷£©