[스위스] 엔드레스하우저, 프라이부르크 이노베이션 센터에 입주

센서 및 소프트웨어 개발 위해…타 기관 및 기업과 교류 기대

엔드레스하우저는 프라이부르크 이노베이션 센터 FRIZ(Freiburg Innovation Center FRIZ)에 입주해 70명 이상의 측정 기술 분야 전문 직원들이 새로운 센서 기술과 소프트웨어 솔루션 개발에 참여하고 있다고 밝혔다. [사진제공 = Endress+Hauser]

엔드레스하우저(Endress+Hauser)는 프라이부르크 이노베이션 센터 FRIZ(Freiburg Innovation Center FRIZ)에 입주해 70명 이상의 측정 기술 분야 전문 직원들이 새로운 센서 기술과 소프트웨어 솔루션 개발에 참여하고 있다고 밝혔다. 이 센터에는 엔드레스하우저를 비롯해 다수의 연구 기관, 신생 기업 및 기타 기업이 입주해 있어 다분야 간 교류가 가능하다.

독일 프라이부르크 대학교의 기술 학부에 위치하고 있는 이 센터는 2년의 공사 끝에 지난해 완공됐으며, 1만2천㎡ 규모 이상의 사무실 및 실험실 공간으로 구성돼 있다. 엔드레스하우저 이 센터에 현재 약 2천400㎡ 규모의 사무실과 1천㎡ 규모의 실험실 및 클린룸으로 사용하고 있다.

다양한 분야 및 기술

엔드레스하우저는 이전에 도시 전역에 분산돼 있던 6개 팀을 통합하고 있으며, 광범위한 분야와 기술을 결합하고 있다. 이 6개 팀 중에는 소프트웨어와 센서 기술을 지능적으로 연결하는 산업용 사물 인터넷용 솔루션 연구를 비롯해 발효 과정을 모니터링하는 데 사용할 수 있는 광학 분석 기술 연구, 인간의 후각을 대체하는 미래의 센서 및 측정 기술을 연구하는 팀도 있다.

미래의 측정 기술에 대한 작업

마티아스 알텐도르프(Matthias Altendorf) CEO는 "혁신은 종종 과학 및 산업 분야의 파트너와 교류하는 인터페이스에서 발생한다"면서 "대학과 연구소, 연구 시설 및 타 기업과 개방함으로써 우리는 이러한 접촉 지점을 늘릴 수 있다"라고 말했다.

[원문보기]

Endress+Hauser opens innovation cluster

Group bundles teams for sensor and software development in the Freiburg Innovation Center

 

Endress+Hauser has inaugurated its new premises at the Freiburg Innovation Center FRIZ. There, more than 70 employees of the Swiss group of companies specializing in measurement technology are involved in the development of new sensor technologies and software solutions. The various teams work closely together and are embedded in an innovative environment of research institutes, start-ups and other companies.

It is located on the grounds of the Technical Faculty of the University of Freiburg, Germany. The building complex was completed in 2022 after two years of construction and offers more than 12,000 square meters of space for modern and flexible offices and laboratories. Endress+Hauser is the largest tenant and currently occupies around 2,400 square meters of office space on two floors and another 1,000 square meters on the ground floor for chemical and biological laboratories and clean rooms.

Different disciplines and technologies

The company is bringing together six units in the FRIZ that were previously spread across the city. Together, they combine a wide range of disciplines and technologies: one team is working on solutions for the Industrial Internet of Things, for example to intelligently link software and sensor technology.

Another is working on optical analysis technology that can be used to monitor fermentation processes, for instance. A third team is looking at sensor and measurement technology of the future, including replacing the human sense of smell.

Jobst Technologies, part of the Swiss subsidiary Innovative Sensor Technology IST, develops, produces and sells biosensors. Endress+Hauser BioSense, a joint venture with Hahn-Schickard-Gesellschaft, a nonprofit research association, specializes in rapid on-site molecular analyses that can be used, for example, in the food & beverage industry. To protect innovations from imitators, a small team of patent specialists is also present on campus.

Working on tomorrow’s measurement technology

CEO Matthias Altendorf sees the new location as a “breeding ground for the measurement technology of tomorrow”. The various disciplines on the campus should complement and stimulate each other, and the proximity to research provides additional impetus.

“Innovation often arises at the interfaces, where we enter into exchange with partners from science and industry. By opening up to the university and its institutes, research facilities, spin-offs and other companies, we increase these points of contact.”

Endress+Hauser celebrated the inauguration of the new innovation cluster with numerous guests, the site’s employees and representatives from the shareholder family and the Group. The new rooms in the FRIZ will in future be adorned with a work by glass artist Britta Schmidhauser, which symbolically locates the fields of activity of the various Endress+Hauser units in Freiburg. A summer party in a relaxed atmosphere rounded off the occasion, musically accompanied by the campus band Transistors.

[출처 = Endress+Hauser(https://www.endress.com/en/press-center/news-and-press-releases/innovation-FRIZ) / 2023년 7월 7일]